Keine exakte Übersetzung gefunden für رسوم المعارضة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch رسوم المعارضة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The variance is attributable to reduced requirements for materials and exhibition fees.
    ويعزى الفرق إلى الاحتياجات المنخفضة من المواد ورسوم المعارض.
  • This association has organized a series of activities such as painting and photo exhibitions, exhibitions of folk cultural objects, etc.
    وقد نظمت هذه الرابطة سلسلة من الأنشطة مثل معارض الرسوم والصور، ومعارض تحف التراث الشعبي إلخ.
  • Exhibition activities, such as children's art exhibitions held in the Kingdom and abroad.
    نشاط المعارض العلمية: مثل معارض رسوم الأطفال والفنون التشكيلية المتنوعة، وتنفذ محلياً وخارجياً وتوجه للأطفال.
  • Field trips are organized to museums in various towns in order to teach children about their heritage and history and introduce them to world civilizations.
    - إقامة المعارض الثقافية مثل معارض رسوم الأطفال والفنون التشكيلية المتنوعة، والتي تنفذ على المستوى المحلي.
  • The authorities in Iraq are keen to organize children's festivals, theatres, art exhibitions, photo galleries and various other types of art events for children.
    وتحرص الحكومة العراقية على إقامة مهرجانات ومسارح للأطفال ومعارض رسوم ومسابقات وصور فوتوغرافية وتعليم مختلف الفنون الخاصة بالأطفال.
  • It also plans an art and cultural programme on water, including expositions of international drawing contests, video/photograph documentaries by children, theatre and poetry.
    وتعتزم أيضا الاضطلاع ببرنامج فني وثقافي بشأن المياه، يتضمن معارض رسوم لغرض مسابقات دولية، وصورا وأشرطة فيديو وثائقية أعدها أطفال، وأعمالا مسرحية وشعرية.
  • The possibility of the Centre's being made available to fee-paying exhibitors has raised the concern that this activity may appear to be primarily commercial in nature and therefore inappropriate.
    وقد أثارت إمكانية إتاحة المركز أمام أصحاب المعارض لقاء رسوم يسددونها قلقا من احتمال أن يبدو هذا النشاط ذا طابع تجاري في المقام الأول، مما يجعله غير مناسب.
  • During the reporting period, WEF's sources of funding remained primarily membership dues; conference, exhibit, and seminar fees; advertising charges; and the proceeds from the sales of print and electronic technical and educational materials.
    وفي أثناء الفترة التي يغطيها التقرير ظلت موارد تمويل الاتحاد أساسا هي اشتراكات الأعضاء ورسوم الاشتراك في المؤتمرات والمعارض والندوات، وعائد بيع ما يصدره الاتحاد من مطبوعات ومواد إلكترونية فنية وتعليمية.
  • The centre organizes a number of exhibitions of children's paintings, calligraphy and cartoons and also hosts, in collaboration with the competent authorities, exhibitions by gifted foreign children.
    وينظم المركز عدداً من المعارض (معرض رسوم الأطفال - معرض الخط العربي - معرض رسوم الكاريكاتير - هذا بالإضافة إلى استقبال المركز لمعارض أخرى خارجية يقوم بها الأطفال الموهوبون بالتعاون مع الجهات المختصة.
  • The Commission helps citizens to gain a better understanding of human rights by developing and distributing human rights animation and movies, and also by holding exhibitions of human rights cartoons, pictures, films, and posters.
    وتساعد في تحسين فهم المواطنين لحقوق الإنسان عن طريق إعداد وتوزيع أفلام ذات صلة بحقوق الإنسان، وكذلك عن طريق تنظيم معارض لترويج الرسوم المتحركة والصور والأفلام والملصقات المتعلقة بحقوق الإنسان.